Reads a document by its unique identifier.
The document associated with the given identifier, or null if no document is found.
The unique identifier of the document to be read.