Registers a handler for headers of the specified level.
The header level (1-6)
The handler function that receives the header text