Fetches the list of available model IDs from the MistralAI service. https://docs.mistral.ai/api/endpoint/models
A list of model IDs as strings.
if the HTTP request fails or the response cannot be processed.