AgentCoreTaskTracker
Tracks active background tasks so the /ping endpoint can report PingStatus.HEALTHY_BUSY instead of PingStatus.HEALTHY, preventing the runtime from scaling the agent down while long-running work is in progress.