Builds and returns an instance of AIAgentSubgraph configured with the specified parameters.
AIAgentSubgraph
The method creates a subgraph by