getAgentContextData
Retrieves the agent-specific context data associated with the current instance.
This function accesses and returns the contextual information stored as part of the agent's context, or null if no such data is present.
Note: This is part of the internal agents API and should be used cautiously, understanding that it is subject to changes or removal in future updates.
Return
The agent context data, or null if no context data is associated.